Les rumeurs se sauront finalement avérés vraies, alors que le DG Demers en est arrivé à une deuxième transaction en moins de 24 heures. Cette-fois ci, son compagnon de danse est le directeur général des Canadiens de Montréal Daniel Renaud. Ce dernier cèdant le 1er choix New Jersey 2009 ainsi que le vétéran Peter Forsberg en retour des attaquants Ales Kotalik, Martin Hanzal et le jeune défenseur Alexandre Picard.
Le DG Renaud est content d'avoir rajeunit beaucoup son équipe avec cette transaction et en même temps Kotalik va lui donner un bon coup de main.
Pour notre part, à Washington, on souhaitait avoir le plus de premiers choix 09 possible et ce choix risque d'être quand même bon.
Récapitulatif ;
À Washington ; 1er choix New Jersey 09 + Peter Forsberg
À Montréal ; Ales Kotalik, Martin Hanzal, Alexandre Picard.
Merci à Daniel.